Crann guíonna?
Nó crann a bhíonn ag guí?
Ceanglaíonn daoine a nguíonna den chrann seo. Ach…
Nach bhfuil guíonna dá cuid féin ag an gcrann?

A wishing tree?
Or a tree that wishes?
People tie their wishes to this tree. But…
Does the tree not have her own wishes?